Dragoman Dil Teknolojileri ve Danışmanlık Ltd. Şti
İstanbul: +90 (212) 240 65 90
London: +44 (0) 208 8308715

Simultaneous Interpreting

Simultaneous interpreting is a synchronised real-time translation requiring a soundproof booth, a microphone for speakers, and earphones for the audience. Quickly translating from the source language of the speaker, the interpreter simultaneously conveys the speaker’s message to the target language of the listeners via their earphones. This process is unbroken as the speaker continues delivering his or her message.
Simultaneous interpreting demands fluency in both relevant terminology and general knowledge, an in-depth grasp of both languages, and superlative communication skills. According to global statistics, the ratio of simultaneous interpreters to the whole population is one in a million.
Dragoman Ltd. works with highly experienced professional interpreters who are exceptionally skilled and qualified as graduates of the most respectable interpreter schools in the world and approved by international associations. In strategic partnerships with Europe's leading agencies, Dragoman Ltd. guarantees top-notch interpreter services in any combination of languages.
Each interpreter project necessitates expertise in various fields. Our priority is to assign the right interpreters to the right projects based on experience and familiarity with the subjects.